PhotoBlocks can use posts and custom posts with a featured image to build a gallery automatically. You can also filter which posts to show by using the default taxonomy (like categories and tags) or a custom taxonomy. Each image is then linked to its post (in this example links are removed).
